**章基本說明
上海來揚電氣科技有限公司非（fēi）常感謝您選用色譜監測裝置。為確保**正確的使用本係統，請在使用（yòng）前一定詳細閱讀本使用手冊。閱讀後請妥善保（bǎo）存，以便（biàn）必（bì）要時查（chá）閱（yuè）。
本使用手冊在**規程上采用如下三種方式強調一些重要（yào）事項：
1.1 規定用途（tú）
是用於電力變壓器油（yóu）中溶解氣體的在線分（fèn）析與故障診斷，適用於 110kV及以上電壓等級的電力變壓器、電弧爐（lú）變壓器、電抗器以及互感器等油浸式高壓設備。
1.2 相關標準
引用下列標準，通過（guò）引用標準中的相關條（tiáo）文構成（chéng）本標準（zhǔn）的條文。由此規定了本設備的（de）技術要求、驗收規則、檢驗方法、適用範圍、包裝要求、標（biāo）誌、運輸及儲存。
（ 1）GB1094－ 1996電力變壓（yā）器
（ 2）GB2536－ 1990變壓器油（yóu）
（ 3）GB7597－ 1987電力用油取樣方法
（ 4）GB/T507－ 1986絕緣油（yóu）介電強度測（cè）定法
（ 5）GB/T7601－ 1987運行中變壓器油水分測定法
（ 6）GB/T14542－ 93運行中變壓器油的維護管理（lǐ）規定
（ 7）DL/T 596－ 1996（ 2005複審）電力設備預防性試驗規程（chéng）
（ 8）DL/T 572－ 1995（ 2005複審）電力變壓器運行規（guī）程
（ 9）GB /T 7252 --- 2001變壓器油中溶解氣體分析和判斷導則
（ 10）GB/T17623－ 1998絕緣（yuán）油中溶解（jiě）氣體組份含（hán）量的氣相色譜測定法
（ 11）GB/T 2423－ 2001電工電子產品環境試驗
（ 12）GB/T 17626－ 1998電磁兼容試驗和測量技術
（ 13）GB/T 13384－ 1992機電產品包裝通用技術要求
（ 14）GB190 — 1990危險貨物包（bāo）裝標誌
（ 15）GB5099－ 1994鋼質無縫氣（qì）瓶
（ 16）GB/T 9361－ 1988計（jì）算站場地**要求
（ 17）GB 4943－ 2001信息技術設備的**
（ 18）GB/T 2887－ 2000電子計算（suàn）機場地通用規範
（ 19）GB 4208－ 1993外殼防護等級（ IP代碼）
1.3LYGCXT5000變壓器油色（sè）譜監測裝置**規程
從事本設備的（de）安裝、投入運行、操作、維護和修（xiū）理的所有人員
◆必須有相應的專業資格。
◆必須嚴格遵守各（gè）項使用說明。
◆不要在數據（jù）處理服（fú）務器上玩電子遊戲、瀏覽網頁。
◆不要在數據處理（lǐ）服務器上（shàng）任意安裝軟件，避免不必要的衝突。
違章操作或錯誤使用可能導致：
◆降低設備的使用壽命和（hé）監測精度。
◆損（sǔn）壞本設備和用戶的其他設備。
◆造成嚴重的或致（zhì）命的傷害。
**章LYGCXT5000變壓器油（yóu）色譜監測裝置簡介
可實現自動定量循環清洗、進（jìn）油、油（yóu）氣（qì）分離、樣品分析（xī）、數據處理、實時報警；快速地（dì）在線監測變壓器等油（yóu）浸式（shì）電力高壓設備的油中溶（róng）解故障氣體（tǐ）的（de）含量及其增長率，並通過故障診斷專家係統（tǒng）早期預報設備故障隱患信息，避（bì）免設備事故，減少重大損失（shī），提高設（shè）備（bèi）運（yùn）行的可（kě）靠性。該（gāi）係（xì）統作為油色譜（pǔ）在線監測領域（yù）的新一代產品，將為電力變（biàn）壓器實現在（zài）線遠程 DGA分析提供穩（wěn）定可靠的解決方案，是電力係統狀態檢修（xiū）製度實（shí）施的有力保障。
係統是（shì）結合了本公司在電力色譜自動全脫（tuō）氣裝置運行中近十年的（de）成功經驗，並總結國內外油色譜在線監測的優缺點，傾心打造而成。該係統（tǒng）保持了我公司產品向來所具有的穩定性、可靠性（xìng）、準（zhǔn）確（què）性等方麵的（de）優勢：
♦在線檢（jiǎn）測H2、CO、CO2、CH4、C2H4、C2H2、C2H6的濃度及增長率；
♦定量（liàng）清洗循環取樣方式，真實地反應變（biàn）壓器油中溶解氣體狀態；
♦油氣（qì）分離**可靠，不汙染，排（pái）放和（hé）不排放變壓器油可由用戶自己選擇；
♦采（cǎi）用專用複合色譜柱，提高氣體組分的（de）分離度；
♦采用進口特製的（de）檢測器，提高烴類（lèi）氣體的檢測靈敏度；
♦高穩定性、高精度氣體檢測技術，誤差範圍為 ± 10%，優於離線色譜（pǔ）± 30%的指標；
♦成熟可靠的通信方式，采用標準網絡協議（yì），支持（chí）遠程數據傳輸；
♦數（shù）據采集可靠（kào）性高（gāo），采（cǎi）用過采樣技術 Δ－∑模數轉換器，24位分辨率，自動校準；
♦多樣的數據顯示及查（chá）詢方式，提供報表和（hé）趨勢圖，曆（lì）史數據存儲壽命為 10年；
♦環境適應能力強，成功應用於高寒、高溫、高濕度、高海拔地區；
♦抗幹擾性能高，電磁兼容（róng）性能滿足 GB/T17626與 IEC61000標準；
♦提供有兩（liǎng）級報警功能，報警信號可遠傳；
♦開放的數據庫，可接入電（diàn）力係統局域網；
此外，采用了模（mó）塊（kuài）化設計，高性能嵌入式處理器的應用使（shǐ）色譜（pǔ）在線監測係統更加穩定可靠，並具有下列特點：
♦更快的分析周期，*小（xiǎo）監測周期為 40-60分鍾，可由用（yòng）戶自（zì）行設置（zhì），推薦檢測（cè）周期為 24檢測一次；
♦油氣分離速（sù）度快，僅需 10分鍾左（zuǒ）右，采用特殊的環境適應技術，消除溫、濕度變化對（duì）氣體分配係（xì）數的影響；
♦分析後的油樣采用脫氣和（hé）緩衝處理（lǐ）技術，消除回注變壓器本體的油樣中夾雜的氣泡，多層隔離（lí）式回注油（返（fǎn）油）技術，優良保證（zhèng）載氣不會帶（dài）進變壓器本體中；
♦ C2H2*低檢（jiǎn）測限可達 0.3 μ L/L；
♦采用雙回路多模式恒溫控製，控溫精度達 ± 0.1 ℃，設備配有自動恒溫工業空調；
♦采用（yòng）嵌入（rù）式處（chù）理器控（kòng）製係統，將油氣分離、數據采集、色譜分析、濃度計算、數據報警（jǐng）、設備狀態監（jiān）控等（děng）多功能集（jí）於一體，不會出現數據丟失等情況，大大提高了係統的（de）可靠（kào）性和穩定性；
♦功能接口電路采（cǎi）用光耦隔離設計，進一（yī）步提高係統抗幹擾性能；
♦采用基（jī）於 RS-485的總線標準，可實現全數字（zì）、遠程數據（jù）傳輸、控製和（hé）參數設置（zhì）；
♦加強係統故障診斷功能，提供改良（liáng）三比值法、大衛三角法和立方體圖示法（fǎ），給出診斷結果（guǒ）；
♦加（jiā）強係統自檢，增加遠程維護功能，提供設備異常事件（jiàn）報警；
♦可擴展性高，可便捷（jié）的與其它（tā）監測裝（zhuāng）置集成；
♦係統結構緊湊，安裝維（wéi）護簡便，操（cāo）作人性化；
2.1 組成
由（yóu）現場監測單元、主控室單元及監（jiān）控軟（ruǎn）件組成。現（xiàn）場監測單元即色譜數據采集裝置由（yóu）油樣循環（huán）采集單元、油氣分離單（dān）元、氣體檢測單元、數據采集單元、現場控製處理單元、通訊控製單元及輔助單元組成。其中輔助單元包括置於色譜數據采集器內（nèi）的載氣，變壓器接口、油管及通信電纜等。
其組成示（shì）意圖如圖 2.1、圖 2.2所示：
圖 2.1 組（zǔ）成示意圖
圖 2.2 LYGCXT5000油色譜（pǔ）在線（xiàn）監測係統實物（wù）照片
2.2 工（gōng）作原理
工（gōng）作時，先利用油（yóu）樣采集單元進行油路循環，處理連接管道的死（sǐ）油，再進行油樣定量；油氣分離單元快速分離油（yóu）中溶解氣體輸送到六通閥的定量管內並自動進樣；在載氣推動下，樣氣經過（guò）色譜（pǔ）柱分離，順（shùn）序進入氣體檢（jiǎn）測器；數據（jù）采集單元（yuán）完成 AD數據（jù）的轉換和采集，嵌（qiàn）入式處理單元對采集到的數據進行存儲（chǔ）、計算和分（fèn）析，並通過 RS485接口將數據上傳至數據處理服務器（安裝在主控室），*後由監（jiān）測與預警軟件進行數（shù）據處理和故（gù）障分析。如圖 2.3所示
圖（tú） 2.3 LYGCXT5000係統原理示意圖
2.3 主要技術參數
|
序號
|
技（jì）術參數名稱
|
提供值
|
|
1
|
係統型號
|
LYGCXT5000
|
|
2
|
工作環境溫度
|
-40℃～＋70℃
|
|
3
|
工（gōng）作環境濕度
|
相對濕度 5～95%（裝置內部既無凝露，也不應結（jié）冰）
|
|
4
|
大氣壓力
|
70kPa～110kPa
|
|
5
|
工作電源
|
AC 220 V±10% ， 50Hz
|
|
6
|
監測組分
|
H2、 CO、 CO2、 CH4、 C2H4、 C2H2、 C2H6等 7 種氣體組分（fèn）及總烴、總的氣體含量（含氣量）、相對增長率及優良增長速度； H2O 可選
|
|
7
|
分析診斷功能
|
通過改良三比值法（fǎ）、大衛三角法及立方體（tǐ）圖示法對監（jiān）測數據進行分析、診斷，並提供原始譜圖
|
|
8
|
*小檢（jiǎn）測周（zhōu）期
|
40-60 分（fèn）鍾，可由（yóu）用戶自行設定，默認（rèn） 24 小（xiǎo）時
|
|
9
|
取樣方式
|
循環取樣（yàng），**真實地（dì）反應變壓器中氣體真實情（qíng）況
|
|
10
|
油氣分離方式
|
真空全脫氣方式
|
|
11
|
數據（jù）存儲壽命
|
≥ 10 年
|
|
12
|
配備載氣量
|
2 瓶 8L 高純合成空氣，用一（yī）備一
|
|
13
|
監測氣體
|
測（cè）量範圍
|
*低檢測
|
|
（1）
|
H2
|
1 ～ 2000 µ l/l
|
2µ l/l
|
|
（2）
|
CO、 CO2
|
5 ～ 5000 µ l/l
|
5 µ l/l
|
|
（3）
|
CH4
|
0.1 ～ 2000 µ l/l
|
0.1µ l/l
|
|
（4）
|
C2H4
|
0.1 ～ 2000 µ l/l
|
0.1 µ l/l
|
|
（5）
|
C2H6
|
0.1 ～ 2000 µ l/l
|
0.1 µ l/l
|
|
（6）
|
C2H2
|
0.1 ～ 1000 µ l/l
|
0.1 µ l/l
|
|
（7）
|
H2O（可選）
|
1 ～ 100 µ l/l
|
1µ l/l
|
|
（8）
|
總烴
|
1 ～ 8000 µ l/l
|
|
|
（9）
|
總含氣量
|
0.2 ～ 15%
|
|
|
14
|
穩定性（測量偏差）
|
同一試（shì）驗條件下對同（tóng）一油樣的監測結果偏差不超過 10%（中等濃度）
|
|
15
|
靜電放電抗擾度（dù）
|
4 級，± 8kV－± 15kV
|
|
16
|
電快速瞬變脈衝群抗（kàng）擾度（dù）
|
4 級，± 4kV
|
|
17
|
浪湧（衝擊）抗擾度（dù）
|
4 級，± 4kV
|
|
18
|
耐地震能力：地震波為正弦波；持續時間：三個周（zhōu）波，**係數 1.80
|
地震烈度 9 度地區：地麵水平加速度 0.4g ，地麵垂直加速度 0.2g
|
|
地震（zhèn）烈度 8 度地區：地麵水平加（jiā）速度 0.25g ，地麵垂直加速度 0.125g
|
|
地震烈度 7 度地區：地（dì）麵水平加速度 0.2g ，地麵垂直加速度 0.1g
|
|
19
|
存儲運輸極限環境溫度
|
-40 ℃ ～＋ 80 ℃
|
|
20
|
外殼的防護性（xìng）能
|
室內安裝部件（主站單元） IP51 ，室（shì）外安裝部件（本係統和通訊控製單元） IP56
|
|
21
|
外形尺寸
|
寬 600mm × 深 530mm × 高 1100mm
|
|
22
|
整機重量
|
100kg
|
|
23
|
基礎尺寸
|
寬 620mm × 深 530mm × 地（dì）麵高（gāo） 250mm
|
2.4 LYGCXT5000變壓器油色譜監測裝置在線監測網絡
LYGCXT5000變壓器油色譜監測裝置通過用戶（hù）的（de） MIS係統遠端顯示監測界麵（miàn）、數據查詢、參數設置等現（xiàn）場（chǎng）具備的全部功能。采用有線接入方式：一個電廠或變電站可（kě）以用一台數據處（chù）理服（fú）務器，通過 RS485總線控製多台色譜數（shù）據采（cǎi）集器，每一台色譜數據采集器（qì）可監測一台電（diàn）力變壓器。
2.5LYGCXT5000變壓器油色譜監測裝置在線監（jiān）測係統配置
|
標準配置
|
色譜數據采集器
|
含油（yóu）樣循環 \油樣采集 \油氣分離 \氣體監測 \數據采集 \現場控製處理 \通訊控製單元及載氣
|
|
數據處理服務器
|
華碩工控
19”液晶彩色顯示器
|
|
輔助單元一：通訊單（dān）元
|
有（yǒu）線方式：雙鉸屏蔽電纜
|
|
RS485通訊接口
|
|
輔助單元二：載氣
|
2瓶 8L高純合成空氣，用一備一
|
|
輔助單元三：
接口法蘭及油管
|
接（jiē）口法蘭根（gēn）據變壓器接口圖紙由上海來揚加工油管長度根據現場安裝方案需要確定
|
|
工業空調
|
所有現場設備都提供一台工業（yè）空（kōng）調，根據環境溫度（dù）
自動開啟加熱或降溫。
|
|
非標配置（zhì）
|
電源電纜
|
鎧裝（zhuāng）屏蔽電（diàn）纜， 2 × 1.5
|
|
微水模塊
|
增加微水監測功能
|
|
控製屏
|
寬（kuān） 800mm ×深 600mm ×高 2260mm，需在訂購前指定顏色
|